Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?

手中拿一本展开的书放在面前，快速合上书，你能感觉到什么？

youdao

Get as close to the subject as you can and hold the camera steady.

尽可能靠近对象，拿稳相机。

《柯林斯英汉双解大词典》

If only he would hold her close to him.

他要是紧紧抱住她就好了。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can do a better job of bluffing if you hold your cards close to your vest.

VOA: special.2009.11.22

You want to use "it is important to" to emphasize or to make note of something that you hold close.

你使用“it is important to”来强调或说明你认为很重要的事情。

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You hold your cards close to you so no one can see what you have.

VOA: special.2009.11.22

This region could hold close to 6 billion barrels of oil that have yet to be discovered.

FORBES: Arctic Chill As Norway And Transocean Try To Offset Production Declines

Foreign investors hold close to half of Malaysia's government debt, a testament of trust in the steady economic progress that has helped lift millions out of poverty.

WSJ: Malaysians Turn Out in Large Numbers in Tight, Historic Election

Last year's Giants-Patriots clash had everything working for it--two major markets, an undefeated team (New England) playing for a place in history and a close game to hold viewers curious to see whether the Giants could pull off the upset (they did).

FORBES: Magazine Article