Where you’re that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list …but you just can’t muster the energy.

在差不多搞定一个项目，或接近一个目标、或将你一项任务从你的待办清单拿下等等的那些时刻，但你就是不能提起劲来。

youdao

Where you're that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list... but you just can't muster the energy.

当你马上就要完成一项任务或者是达到一个目标时，或是就要把那项任务从你的工作清单上划掉时……但是你就是不能掌控你的精力了。

youdao

When the fault displacement is same, the maximum axial compressive strain of the buried pipeline with different crossing Angle is very close.

在相同的断层位错作用下，不同穿越角度的埋地管线的最大轴向压应变十分接近。

youdao

"Whenever there is an operation close to the border area where there is a possibility of either exchange of firing or crossing.

VOA: standard.2009.07.04

Sexton and Shane Horgan then both went close to crossing the Brive line but were kept out by determined defence from the visitors.

BBC: Leinster 27-10 Brive

There was always the dread that when you were close to crossing the goal line, a new piece of evidence would arise to upset things.

FORBES: Who Will Play Margaret Fuller When The Movie Comes Out ?

"If we're not able to close a crossing, we want to raise awareness of how to use crossings safely and the risks associated with getting distracted or ignoring warning signs, " he said.

BBC: Level crossing dangers highlighted