Only a bank officer (that is, a parent) can change the interest rate, set up a new account (and the initial balance), or close an account.

只有银行主管人（即家长）能够更改利率，设立新帐户（和初始余额）或者关闭帐户。

youdao

Budgets are in surplus or close to balance, providing more scope for fiscal stimulus to support growth.

收支盈余或接近收支平衡，这为采取财政方式保持增长提供了条件。

youdao

The cat "instinctively knows just how quickly to lap in order to balance these two forces, and just when to close its mouth.

而小猫“本能地知道以何种速度舔水来平衡这两种作用，以及何时和上它的嘴。

youdao

But if supply and demand are in close balance (as they were in the oil market), even very small changes in either component can lead to large price shifts.

ECONOMIST: Investors may not have caused commodity price rises

Budgets are in surplus or close to balance, providing more scope for fiscal stimulus to support growth.

ECONOMIST: Decoupling 1: Emerging Asia

Germany's EU partners reckon that a country with a budget close to balance and a big current-account surplus could do more.

ECONOMIST: Angela Merkel