Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its tellers.

每家银行都密切关注其出纳员的速度和准确性。

《柯林斯英汉双解大词典》

Smart basketball players or skilled musicians need to pay close attention to the demands of high performance, to the challenges to be overcome.

聪明的篮球运动员或技术娴熟的音乐家需要密切关注优秀表现的要求，以及要克服的挑战。

youdao

Pay close attention to what I am telling you.

要认真听我给你讲的话。

《牛津词典》

"These ads do have a huge impact. So many people know that they are watching the Super Bowl not just for the game but for the ads, that they are paying close attention to the ads and to the messages."

VOA: standard.2010.01.27

There are also all kinds of paradoxes and subtle puns and ironies, and in section where you'll be doing a lot of your close reading work, those are some of the things that will be drawn to your attention.

里面有各种悖论，微妙的双关语，明讥暗讽，在课上我们将会做很多精细的阅读，而那些就是你们应该注意的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Close attention to detail and quality of work, balanced by ability to manage heavy workload.

UNESCO: I

In addition to this, we will play close attention to sales results from Japan.

FORBES: Intuitive Surgical Earnings Preview: What We Are Watching

For its part, BMW is paying close attention to the move by Lexus into its territory.

FORBES: Luxury Wars