And that means that for the first time people will have a chance to get up close and personal with the type of African-American woman they so rarely see.

这意味着人们将首次有机会近距离接触他们很少见到的那种非裔美国女性。

youdao

I am honoured to have had the opportunity to see a Lynx up close and personal.

可是我很荣幸地能够有机会近距离看到这个猞猁。

youdao

Brush your teeth, gargle or have a breath mint before getting up close and personal.

10记得刷牙，亲热前请漱口或者嚼一颗薄荷糖。

youdao

It was up close,and very personal.

VOA: special.2009.08.16

so it was basically like... very up close and personal with the professor, so.

所以基本上就像……跟教授关系很密切，很个人，就这样。

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

Abtin saw the process up close and personal when employed by an eDiscovery vendor.

FORBES: Abtin Buergari's Modus Disrupts "Corrupt" eDiscovery Business

This is where I first saw the phenomenon of the kept conservative up close and personal.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Understandable: New York learned up close and personal what that little laminated card can really do.

CENTERFORSECURITYPOLICY: License to Kill