If you close the window, you will be baked.

如果你把窗户关上，你会热死的。

youdao

If you are cold, close the window.

如果你冷就关上窗户。

《柯林斯英汉双解大词典》

Would you be kind enough to close the window?

请把窗子关上好吗？

《牛津词典》

I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.

我不能给它所要的“,当你在写代码时，程序将,提醒这个问题，如果你不得不,关闭这个程序，你不需要关闭这个窗口，重启像那样的疯狂举动，通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序，假使你陷入了尴尬的处境。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Do you mind if I close the window?

你介意我关上窗户吗？

Do you mind 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In the other context, you know in a Window and a Windows machine, you close it with the X on the top right hand corner, where do you close it in the Mac?

还有一个就是，在Windows操作系统下,当你要关闭某个东西时，需要点击,右上角的“X“,那在Mac操作系统下呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it would be unwise to let the fear of cannibalization close the window on rich opportunities.

FORBES: Reverse Innovation and the Myth of Cannibalization

The force had said it would monitor applications once the pre-assessment tool went live and would close the window once required levels of interest had been met.

BBC: Line of police officers

The staff is still getting acquainted with the new space and discovering the best ways to manage power, such as identifying the most efficient times to open and close the window shades.

CNN: San Francisco's Exploratorium opens in sparkling new home