While most people will still probably need, and be, to some extent, clock-timers, task-based timing should be used when performing a job that requires more creativity.

虽然大多数人可能（在某种程度上）仍然需要按时限办事，但在执行需要更多创造力的工作时，应该使用基于任务办事的方式。

youdao

A clock per task (scheduling entity), vruntime, will be introduced (wall_time/task_weight) and an approximated average initializes the clock of a new task.

将引入每个任务（调度实体）的时钟 vruntime（wall_time/task_weight），并且将使用近似的平均时间初始化新任务的时钟。

youdao

That task falls to the Goma Volcanic Observatory, located in a dilapidated one-story building in the city center and staffed around the clock.

这项任务落到了戈马火山观测台（Goma Volcanic Observatory）的肩上，该观测台位于戈马市中心一座破烂的一层建筑中，其职员全天无休。

youdao

Murrell side-stepped into a gap with 14 minutes left on the clock, Dobson's drop-goal made Quins' task all the harder and Fisher crossed in the dying seconds.

BBC: Hull KR 37-24 Harlequins

Richards claimed the fourth try after pouncing on Thomas Leuluai's kick while Calderwood had the simple task of wrapping up the win with 10 minutes left on the clock.

BBC: Wigan 30-0 Catalans

Working around the clock for six weeks, sifting through thousands of agent reports, spy-satellite photos and signal intercepts, the task force finally pinpointed the 31-year-old Saudi-born Palestinian in a villa near Faisalabad, Pakistan.

CNN: At the crossroads of terror