If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?

如果事情真的是这样，那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢？

youdao

Most people I know still cling to the idea that love has to have a happy ending.

我认识的许多人仍然认为，每个爱情故事必定会有幸福的结局。

youdao

We still cling stubbornly to the idea of an animating soul, a spiritual ghost in the biological machine.

我们依然固执的坚持认为，在生物机器上会附着一个有生命的灵魂，一个精神鬼魂的观点。

youdao

The bears continue to cling to the idea that the European debt mess is going to evolve into a crisis of debt contagion and bring down the global economy in the process.

FORBES: Markets Advance Following ECB Bond Purchases

In sharp contrast, the Europeans, Japanese and Americans still cling to the idea that inflation is the answer.

FORBES: Europe's Solution Isn't More Inflation

Throughout all this, Google has continued to push for tablet apps while trying to cling to the idea that all apps should be scalable.

ENGADGET: Switched On: Android's tablet troubles