But until then I would rather climb away, not wait for the last piece of ice to melt, but climb into the airless cold of outer space where I too can be a witness to what happens next.

不过，在那之前，我宁愿攀升，不等最后一片冰融化，就爬上空气稀薄、寒冷的外太空。在那里，我也能成为目击随后发生事情的见证人。

youdao

As space gets tight and energy costs climb, many firms have begun consolidating and simplifying their computing infrastructure.

由于可用空间吃紧和能源消耗攀升，许多公司已经开始合并和精简其计算基础设施。

youdao

Five years ago NASA, America's space agency, offered prize money to any team that could build a remotely powered robot able to climb quickly up a cable.

美国航天局在五年前提出，将对能够造出以远程驱动方式快速攀爬缆绳的机器人提供团队悬赏。

youdao

Young people, including pupils from Faringdon Community College, will use the space to climb, leap and vault in.

BBC: Old Pump House theatre revamped as parkour centre

Above the underwater space, guests can climb a ladder to the water level, which contains a bathroom and lounge, or ascend to the rooftop to soak up the sun or lay beneath the stars.

BBC: An underwater hotel opens in Africa

There are other windows, high above the main altar, that let in rich white sunlight, and climb to the top of the altar space to a summit that pours a bath of light down onto the proceedings below.

FORBES: The Power of Light in La Sagrada Familia