At the other extreme, a thin client downloads only a small parcel of data with a minimal set of UI.

而在另一个极端，瘦客户机则只下载数据的一小部分和尽量少的一组UI。

youdao

To maintain the integrity of a recovery log file, only a single client process can access the log at a time; this access can be assured using the exclusive network file locks discussed previously.

要保持恢复日志文件的完整性，一次只能允许单个客户端流程对其进行访问。 通过使用先前讨论到的排它网络文件锁定来确保访问的进行。

youdao

With so much rich interface at one's disposal, only two technical metrics on the client have any impact on the game's server infrastructure: network throughput and latency requirements.

尽管界面如此丰富，但是在客户机上只有两个技术指标对游戏的服务器基础结构有影响：网络吞吐量和延迟需求。

youdao

You then return to work for client A at 10:22, only to get an e-mail at 10:38 regarding client B, and you feel it's important to respond to this e-mail right away.

CNN: How to solve work-at-home ethical dilemmas

She said her client at first thought he was the only victim.

CNN: Attorneys: Sandusky's adopted son says he's also a victim

By downloading only what's necessary at the moment, the client overcomes the Blu-ray program size restriction and delivers what customers have already come to expect from leading Korean IPTV and cable companies using the software in their STBs.

ENGADGET: Dreamer's Biddle makes Blu-ray players a way around your cable company?