However zany and bizarre, Gadaffi was clever as a fox and had more lives than a cat.

不管多么滑稽古怪，卡扎菲聪明得像只狐狸，而且命比猫还多。

youdao

Some, he stashes in the cold ground for the lean days ahead. In this harsh environment, staying alive means being as clever as a fox.

有时，它把蛋隐匿在冰冷的地面下以应对未来运气不好的日子。在这种艰苦的环境中，保持生存意味着要像狐狸一样聪明。

youdao

Germany's Toll Collect system, which ensures that lorry drivers pay for using the country's crowded motorways, relies on gadgets that are in some ways as clever as a smartphone.

德国的车辆通行收费系统依靠在某些方面像智能手机一样灵巧的装置，使货车司机在使用了该国拥挤的高速公路后要被扣除掉相应的费用。

youdao

I'm not going to be thinking I'm clever, and can pick winners and losers, I'm just betting on the market as a whole.

我觉得我不聪明不知道，那只股好哪只股差，我就看市场行情整体是好是坏。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Harry is a little bit of a bad boy, not really as clever, maybe.

哈里是一个有点坏的男孩，可能并不是很聪明。

皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

One thing it's important for is clever developmental psychologists have used habituation as a way to study people, creatures who can't talk like nonhuman animals, and young babies.

原因之一就是,聪明的发展心理学家们将习惯化,作为研究人类，研究诸如非人类动物或是婴儿这样,无法进行言语表达的生物，的一种方式。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some applaud this as a clever way to get round congressional venality (much as a similar commission managed to close military bases in the past), but sceptics are unconvinced.

ECONOMIST: The Senate starts to debate health reform, at long last

His early work with the London architect John Soane led to such innovations here as a clever skylight over the dining-room sideboard, and a superb arching bridge connecting the front and rear foyers on the second floor.

WSJ: The First Sounds of Spring | Savannah Music Festival | By Barrymore Laurence Scherer

To protect your Impulse Controller while it is tethered to your keychain it comes wrapped in a very clever plastic housing that doubles as a stand for your phone while playing a game in either portrait or landscape mode.

ENGADGET: Black Powder Media's Impulse Controller hands-on (video)