Thus that part of the monetary base represented by the clearing balance of the banking system was initially not subject to the discipline imposed by a currency board system.

因此，货币基础中银行体系结算余额的部分，最初并不受货币发行局制度约束。

youdao

We balance these interbank obligations through the clearing house.

我们通过票据交换所来平衡这些银行之间的债务。

youdao

The net profit, if any, may be written off on an average in light of a five-year period, or be used to make up the annual loss, the balance may be incorporated into the enterprise's clearing income.

如为净收益，可按照五年的期限平均转销，或者逐年弥补年度亏损，余额留待并入企业的清算收益。

youdao

But anything spent on the card will be charged at the customer's normal rate, and any money paid towards the bill will go to clearing the transferred balance first.

BBC: NEWS | Programmes | Moneybox | Barclaycard promises credit card clarity

The latest released minutes of the Exchange Fund Advisory Committee reveal that the panel rejected a proposal to dollarize the "aggregate balance" or the total of the clearing accounts banks maintain with the Monetary Authority, the de facto central bank.

CNN: Intelligence: The Dollarization Debate Again

The authorities have also had to resort to quantitative easing, using the balance-sheets of central banks to ensure the funding of clearing banks and to keep the lid on bond yields.

ECONOMIST: A new economic era is dawning