Attention is the taking possession by the mind, in clear and vivid form, of one out of what seem several simultaneously possible objects or trains of thought.

(聚精会神的)专注是，在同时存在几个可能的观察对象或思考对象时，大脑清晰而生动地牢牢抓住其中一个的状态。

youdao

I have danced up the middle of the street with pure joy, and stared with wonder at a world that is so bright, so clear, so vivid.

我会随着兴致当街翩翩起舞，分享对如此璀璨，如此智慧，如此活泼的世界的惊叹。

youdao

Her beauty was as striking as ever, her eyes still that clear silvery grey, but both had hardened, and the once 9 vivid hair had faded to a 10 drab 11 beige.

她还是一如以往地美丽动人，她的双眼还是那种清澈的银灰色，但却都变得冷酷了；那曾经光亮的秀发已经褪色成暗哑的淡棕色。

youdao

In the best traditions of his profession he enlightened and engaged readers on a wide array of topics in clear, vivid prose.

WSJ: Writer Michael J. Ybarra, 45, Is Killed Near Yosemite

The XV-Z15000 has true 16:9 widescreen movie viewing and a full HD native resolution of 1920 x 1080, producing clear and vivid images.

ENGADGET: Sharp shows off the XV-Z15000 1080p projector

Sony's R-series BRAVIA LED HDTVs include several options for consumers looking for feature-rich TVs with Sony's famed picture quality, each driven by Sony's Clear Resolution Enhancer technology, delivering a superb high definition resolution and a vivid, clear, life-like picture.

ENGADGET: Sony's 2013 HDTVs start shipping, quantum dots are on the way