Remember to clear concertina sections out when you come back from trips to avoid your unwashed briefs billow out onto the boardroom table.

记得出差回来清空检查一下手风琴夹层，避免在会议上找文件时把你未洗的短内裤抖出来。

youdao

Maybe you can help lay the dinner table or clear the places.

也许你可以帮忙摆好餐桌，或者清理一下。

youdao

These are clear signals that the table holding the student's contact information will be separate from the table holding the job history or club history.

这都是将保存学生联系信息的表与保存工作经历或俱乐部经历的表中相分离的明显信号。

youdao

You can see that as you fill up your periodic table, it's very clear. But also we'll tell you a pneumonic device to keep that in mind, so you always remember and get the orbital energy straight.

在你们填周期表的时候，非常清楚但是我们也要告诉你们,一个策略去记住它，所以你们总是记得,并得到连续的轨道能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if you want to on an exam, you can just write this down quickly at the beginning and refer to it as you're filling up your electron configurations, but also if you look at the periodic table it's very clear as you try to fill it up that way that the same order comes out of that.

如果你们想要在考试中，你们要在开始时快速地把这个写下来,然后在填充电子构型,的时候参考它，但是如果你们看着周期表,它就非常清楚了当你们将它用从那产生的,同样的顺序来填充。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Julian stood up and began to clear the table.

NEWYORKER: Idols

Mother began to clear the table.

NEWYORKER: Mr. Bones

Ryan Lamb's drop goal sealed the win which, with London Irish losing, sent them four points clear in the table.

BBC: Gloucester 24-17 Sale