However, if you click Clear filter while the category is expanded, the adapter will repopulate the list with no filter applied, which could take some time.

不过，如果在类别展开时单击clear Filter，则适配器将重新填充列表，而不应用筛选器，这可能要花费一些时间。

youdao

Tip: Landscapes shot on clear days can be very blue, especially in the shadows. Set your camera's color balance to Cloudy, which ACTS as a warming filter for a more golden glow.

小提示：晴天拍摄的风光片，特别是阴影部分会非常蓝，这时将相机的白平衡设置为阴天可以在照片中增加金黄色，相当于在镜头前加了一片暖色滤镜。

youdao

Tip: the previous interface might be selected as the filter in the Change interface dialog box, so you might need to clear that from the filter to see the other interfaces in the list.

提示：在Change Interface对话框中，上一个接口可能已选择为过滤器，因此您可能需要从过滤器中清除该接口，才能在列表中看到其他接口。

youdao

Among some bug fixes, you can now make use of a built-in browser, "Send and Archive" messages, filter specific folders and labels, clear your spam and trash bins and even set which accounts you'd like to show or hide dock badges for.

ENGADGET: Sparrow mail app for iOS hits version 1.1, Push support to follow 'with or without Apple'

Once you have a handful of clear, high-leverage strategies, you can use them as a filter to decide what to do.

FORBES