This file must reside in a root directory (outside any package) on the classpath, or in a META-INF subdirectory of a directory in the classpath.
这个文件必须位于根目录的路径下（不在任何包中），或者在类路径的一个目录的 META-INF 子目录中。
This file is found on the classpath (that generally means in the local directory) or inside any JAR on your classpath.
这个文件在类路径中(这一般意味着在本地目录)或者在您的类路径中的任何JAR中。
Jester looks for its configuration files in the classpath, so you must put the main Jester directory on the classpath too.
Jester在类路径中查找它的配置文件，所以必须还要把Jester的主目录放在类路径中。
应用推荐