The picture of Teotihuacán that emerges is a classic picture of positive feedback among obsidian mining and working, trade, population growth, irrigation, and religious tourism.

展现的特奥蒂瓦坎图景是黑曜石的开采和加工、贸易、人口增长、灌溉和宗教旅游之间良性反馈的经典画面。

youdao

"China presents the classic picture of an over-expanding country," they write.

他们写道：中国是一个典型的扩张过度的国家。

youdao

Thee tears, the anger, the tub of ice cream – it's the classic picture of a woman going through a break-up.

无尽的眼泪，无休止的愤怒，以及大量的冰淇淋，这是一幅典型的女人们分手后的画面。

youdao

This year's additions to the eighth yearly National Recording Registry include jazz and rock songs, rap music and a classic motion picture theme song.

VOA: special.2010.07.09

Politico's big-picture analysis had all the classic features of a game-changing overview.

CNN: What's behind Mitt's meltdown

It may offend classic Star Trek purists, but it is mostly an entertaining and visually dazzling picture.

FORBES: Review: 'Star Trek Into Darkness' Upholds The 'Even/Odd' Rule

Digitally restored from high resolution film elements in perfect high-definition picture and perfect high-definition sound for the first time ever, Universal Classic Monsters: The Essential Collection brings together the very best of Universal's legendary monsters-imaginative and technically groundbreaking tales of terror that launched a uniquely American movie genre.

ENGADGET: Dracula, The Mummy and six other horror classics coming in a Blu-ray set October 2nd (video)