So this advertisement tells you that the great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.

这广告告诉你们现代主义的伟大经典,在于让你们如男人一样勇敢地投入阅读，但你不一定非得成为特别出众的人来阅读。

youdao

The great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.

现代主义最伟大的经典会让你像一个男人一样全情投入，但你并不需要变成男人也可以做到全情投入。

youdao

So this advertisement tells you that the great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.

这广告告诉你们现代主义的伟大经典,在于让你们如男人一样勇敢地投入阅读，但你不一定非得成为特别出众的人来阅读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The plaiting of fiction and personal documentary by now a classic mode of indie modernism lends extra poignancy and self-deprecation to the low-key romantic agonies and financial struggles of ambitious yet uncertain bohemians.

NEWYORKER: Open Five

Today it looks classic, in much the same way that such masterpieces of midcentury modernism as, say, Mies van der Rohe's Seagram Building or Frank Lloyd Wright's Guggenheim long ago ceased to look "modern, " at least in the informal sense that most people have in mind when they use the word.

WSJ: Long After the Initial Shock, Modernism Still Delivers | Sightings by Terry Teachout

Like New York, this is a classic American metropolitan landscape, testifying to the relentless march of money and modernism that built this nation.

BBC: Chicago��s celluloid city