“This creates a source of instability: the classic ‘original sin’ of currency and maturity mismatch, ” says Ms Park. “It will help us release tension if we fund from our own sources.

这种来源很不稳定，这种传统的吸收货币方式和到期不配比，帕克女士说，如果我们的资金来源于内部将会有助于缓解压力。

youdao

"This creates a source of instability: the classic 'original sin' of currency and maturity mismatch," says Ms Park. "it will help us release tension if we fund from our own sources."

这种来源很不稳定，这种传统的吸收货币方式和到期不配比，帕克女士说，如果我们的资金来源于内部将会有助于缓解压力。

youdao

They are John Hancock Bond Fund, John Hancock Small Cap Equity Fund, John Hancock Strategic Income Fund, John Hancock Classic Value Fund, John Hancock Sovereign Investors Fund and John Hancock U.S. Global Leaders Fund.

FORBES: Magazine Article

The car guys at Family Classic Cars in San Luis Capistrano, Calif. are throwing a launch party tonight inviting investors to buy a piece of their stable of collectable cars through the Family Classic Cars Fund.

FORBES: Revving Up Your Portfolio With Classic Cars

That would make the fund a major player in the classic car marketplace, with the ability to compete against the big classic car auction houses when collections come up for sale.

FORBES: Revving Up Your Portfolio With Classic Cars