But it's also a day to honor the American worker - to reaffirm our commitment to the great American middle class that has, for generations, made our economy the envy of the world.

但这也是我们向美国劳工致敬的日子，我们要向伟大的美国中产阶级重申我们的承诺，因为正是他们世世代代的努力造就了美国世界之骄的地位。

youdao

For generations, it was the great American middle class that made our economy the envy of the world.

几代人以来，正是伟大的美国中产阶级创造了受到全世界羡慕的美国经济。

youdao

Bill: Yes, you did and I'm green with envy. Flying First Class around the world must have cost a bomb?

比尔：你有啊，我很羡慕。坐头等舱去环游世界一定花很多钱吧？

youdao

This is not about some petty class envy or jealously, it is about survival.

FORBES: Let's Redistribute The Wealth, But How?

Liberals believe that inflaming class envy will persuade the American people to elect Democrats over Republicans, who allegedly want to protect tax cuts for the rich.

CNN: Why America needs a tax reformation

Republicans can't credibly be the candidates of growth if they echo liberal class-envy rhetoric to attack tax reform.

WSJ: New Jersey's Flat Tax Debate