Central heating was present in every upper-middle class home by the second half of the 19th century.

到19世纪下半叶，中上层阶级家庭都用上了中央供暖。

youdao

My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.

我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。

youdao

Central heating was present in every upper-middle-class home by the second half of the 19th century.

到19世纪下半叶，中央供暖系统已出现在每个中上层家庭里。

youdao

The exception is Plato, where I'll lecture, maybe two lectures, trying to reconstruct Plato's central arguments, at least the arguments relevant to our class.

例外是柏拉图，我将授课的，也许要两节课，我会重新构建柏拉图中心理论，至少这部分理论是和我们的课相关的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Their documentary examines the notorious case of five teenage boys from Harlem who were sent to prison for the 1989 assault and rape of a white middle-class woman in Central Park, a crime to which a known serial rapist confessed many years later.

WSJ: History Spawns Peak Films at Telluride Film Festival | By Joe Morgenstern

Such class warfare affects mainly central Bihar, which has starker inequalities than elsewhere in India.

ECONOMIST: India

That house, a middle-class home near the Central Intelligence Agency in McLean, Va.

WSJ: Starring Your Den