That's exactly how a death tax that was originally sold in 1916 as hitting only billionaires like the Rockefellers gradually began to apply to middle-class families who own, say, a successful auto-repair shop or invested wisely during the stock market booms of the 1980s and 1990s.