youdao

youdao

youdao

And he--one day this boy showed up in the class-- this was during Vichy, about 1943, maybe it's '44, and he's new and he's not different, he's just not from there.

他,有一天班里来了个新同学,当时是维西政府时期,1943年,也可能44年,他是新来的也没什么特别之处,只是不是当地人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In the 70s, I may have occasionally put gel upon my hair, smeared mascara upon my eyes and arranged a sneer upon my lip, but I was really a middle-class grammar school boy masquerading as part-time punk.

BBC: Should we despair at the kids of today?

Max was a middle-class boy who lived in another type of neighborhood, one perched between affluence and despair.

NEWYORKER: Ghosts

Audun is a working-class Oslo boy, and not without his troubles.

NEWYORKER: Late and Soon