Today clan origins, once deemed an important marker of a person's heritage and status, no longer bear the same relevance to Koreans.

如今，曾经作为评判人们身份地位重要因素的家族出身对韩国人已不再具有相同的意义了。

youdao

The evolution of the status of women: Engels believed that the matrilineal clan really existed in earlier period of the primitive society.

女性地位的演变：恩格斯认为原始社会初期母系氏族是存在过的。

youdao

With the rise of social status, the outstanding branches of the clan were subject to the influence of aristocratic social and cultural fashion and soon became known for their artistic taste.

随着社会地位的上升，其家族显支受到了高门士族社会文化习尚的影响，其门风迅速雅化。

youdao

For most of the Qing Dynasty (1644 to 1912), Kinmen had grown wealthy with trade, and clan competed with clan to display status via their homes.

BBC: Overcoming 40 years of solitude on Kinmen Island