Mr Lafley began with the acquisition of Clairol, a hair-dye company, in November 2001.

2001年11月，雷富礼先生以收购染发剂公司伊卡璐开始。

youdao

There used to be a commercial for Clairol that said, "Only her hair dresser knows for sure."

曾经有一个伊卡璐的商业广告，说：“肯定知道她的，只有她的梳妆台。”

youdao

Many of these new approaches are converging at Clairol--starting with finding out what women want.

FORBES: A fresh face

No more national advertisements with the likes of Reebok, Clairol, Oakley and Pert Plus as she enjoyed in the past.

FORBES: Olympian-Turned-Call Girl Susy Hamilton Performs No Favors for Her Future Marketability

The purchase of Clairol last November marked a turning point.

FORBES: A Fresh Face