The authors combine hard facts with substantial scientific evidence and highly credible anecdotal tales - a potent mix, which leaves one with few chances to make a reasonable denial of their claims.

作者在数量巨大的科学证据、可信度极高的轶事中说明冰冷残酷的事实，这样一来，让人无从反驳。

youdao

While the claims for payment of damages are based on very real facts, one could argue that over the course of 60 years or so, those claims have been satisfied under international law.

虽然要求战争损害赔款的主张有确凿的事实作为依据，某些人仍然可以辩解称，经过六十多年的进程，那些主张已经在国际法的框架下得到满足了。

youdao

Such claims by Japan fly in the face of facts and are totally unfounded.

日本的上述主张严重违背事实，是完全站不住脚的。

youdao

The organizations that report on the industry does not call them to task and cast doubt on their claims or more correctly the claims of others with no facts.

FORBES: Apple's iPad Market Share Slips Farther Below 50%

Such claims reflect a poor understanding of the facts.

CENTERFORSECURITYPOLICY: When General Mundy Speaks, Everyone Should Listen

While such claims are harder to prosecute, the facts of the Enron case will allow shareholders to choose from a smorgasbord of legal stratagems.

FORBES: Magazine Article