We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance.

我们将调动军事和民间力量，提供救灾及人道援助。

youdao

We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance.

我们将调动军事和民间气力，提供救灾及人性援助。

youdao

Just this last year, we played a critical role in the civilian-military response that helped bring relief to areas ravaged by cyclones, such as the Philippines and others.

就在过往一年里，我们在军民救灾工作中发挥了关键作用，为菲律宾等遭受龙卷风袭击的国家减轻了灾难后果。

youdao

"We will be providing both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance.

VOA: standard.2010.01.12

We will be offering both civilian and military disaster relief and humanitarian assistance,".

VOA: standard.2010.01.13

McCurry said the goal of the multinational task force is two-fold: to facilitate the delivery of humanitarian aid by civilian relief organizations and repatriation of refugees by the U.N.

CNN: AllPolitics - Zaire Mission

Returning now to the new Pentagon Office of Reconstruction and Humanitarian Assistance: There are three substantive operations within the Office, each under a civilian coordinator: Humanitarian Relief, Reconstruction, and Civil Administration.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Post-War Planning