With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.

通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。

youdao

My rule when hosting an online community is that participants will be civil with each other even if we disagree on the issues.

当主持一个线上社区时，我的规则是参加者即使不同意彼此也要保持礼貌。

youdao

To engage in civil disobedience of any kind is not only to call this or that rule into question but it is to call into question the very nature of law, the very question of the rules.

任何形式的公民违抗,都不仅是质疑那项单一法规,更是质疑法律的本质，质疑所有的法规。

youdao

President Obama has recently faced additional criticism after the State Department denied funding to some organizations with projects supporting civil society, rule of law and human rights monitoring efforts in Iran.

VOA: standard.2009.10.28

And it is precisely this desire to be self-governing, you might say to rule directly, to have a direct part in political rule, that Hobbes saw as one of the great root causes of civil war.

正是这种自我统治的愿望，直接统治的愿望，在政治统治中直接参与的愿望，霍布斯视为是,内战一个很重要的原因。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

To engage in civil disobedience of any kind is not only to call this or that rule into question but it is to call into question the very nature of law, the very question of the rules.

任何形式的公民违抗,都不仅是质疑那项单一法规,更是质疑法律的本质，质疑所有的法规。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She says creating a civil rule would be more effective in making sure paparazzi stay in line.

NPR: APNewsBreak: Steven Tyler Act Stalls In Hawaii

Any president, that is, has to make difficult decisions about how to balance national security with civil liberties and the rule of law.

WSJ: Best of the Web Today: Not the Drones They Thought They Knew

Federal Rule of Civil Procedure 11, which in part authorizes the imposition of sanctions on attorneys who sign frivolous pleadings in federal court, is not used nearly as much as it should be.

FORBES: Judge Posner, 7th Circuit, Take on Lawyers Behaving Badly