But several states declined to dedicate the day only to King. New Hampshire combined it with Civil Rights day. Utah and Idaho combined it with Human Rights day.

但是一些州拒绝将这一节日单单献给马丁·路德·金。新罕布什尔州将其与民权日相结合。犹他州和爱达荷州将其与人权日相结合。

youdao

My outrage that day became the propellant of my life, driving me straight to the civil rights movement, where I've worked ever since.

那天的愤怒是我整个人生的推动力，直接将我推向了公民权利运动。

youdao

One day in an Atlanta civil rights event in the late 1960s, Bo and his buddies assaulted Norton by clobbering him with sandbags.

20世纪60年代后期的一天，在一次亚特兰大公民权利事件中，Bo和他的朋友们用沙袋攻击Norton。

youdao

And Hooks' older sister was secretary of the local chapter of the National Association for the Advancement of Colored People (or NAACP), the national civil rights group he would one day lead.

VOA: standard.2010.04.16

Day (MLK Day), a national holiday during which we honor the legacy of the civil rights leader Dr. King through a day of service and volunteering.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

Thirteen Catholic men were shot dead by British soldiers during a civil rights march in the city that day.

BBC: IRA urged to address inquiry

Long-lost video showing Martin Luther King's killer in police custody has been posted online, 45 years to the day after the civil rights leader's murder.

BBC: US & Canada