Technology stocks edged slightly higher, led by Citrix Systems, Inc. and Apple Inc.

技术股票稍微更高，由思杰系统有限公司以及苹果公司领导上升。

youdao

For example, in a single month, EMC Corporation announced an IPO for VMware, Citrix Systems announced plans to purchase XenSource, and new virtualization start-ups appeared out of nowhere.

例如，在短短的一个月内，EMC公司宣布为VMware首次公开募股，Citrix Systems宣布购买XenSource的计划，而新起的虚拟化创业公司随处涌现。

youdao

Support for 64-bit operating systems (for Citrix) is included.

包括对64位操作系统(用于Citrix)的支持。

youdao

Citrix Systems shares are trading higher Wednesday afternoon on stronger than expected Q4 financial results.

FORBES: Citrix Shares Rally As Q4 Results Crush Street Estimates

Citrix Systems is another cloud computing name that has been rumored to be a takeover candidate.

FORBES: 5 Cloud Names That Could Be Part of M&A Wave

Al Monserrat is senior vice president of worldwide sales and services for Citrix Systems.

FORBES: The Social Media Fallacy: Real Leadership Means Face-to-Face, Not Facebook