Then, each pass of the main loop checks for events, resets the draw state, draws the circular "portal" windows, then animates their distortion back to the current time frame.

随后，主循环在每次循环时都检查事件、重置绘图状态、绘出圆形的“门户”窗口，然后以动画形式将其失真返回当前时帧。

youdao

The curvature limit state and curvature ductility factor of circular reinforced concrete bridge piers are investigated in terms of the uncertainty in deformation capacity.

从变形能力的不确定方面研究了圆截面钢筋混凝土桥墩曲率极限状态和曲率延性系数。

youdao

The stress state of the circular culvert pipe under soil pressure at rest is analysed with the photoelastic simulated test of the epoxy resin model frozn.

利用环氧树脂模型进行光弹性冻结试验，模拟受填土压力作用时的土坝坝下圆型涵管的受力状态。

youdao

In particular, one thing that I noticed in reading this book is how the insistence on simplicity and elegance, whether that be as a matter of geocentrism, or circular orbits, or a steady state universe, cause even some of the most intelligent people in history to ignore the evidence.

FORBES: The Weekly E-Book Reading List

Xinhua quoted a State Council circular as saying that the regulations were meant to "safeguard state sovereignty" while promoting the "healthy development" of local information-gathering capabilities.

CNN: INFORMATION