He held the lighter so it met the tip of his cigarette.

他举起了打火机，这样它就碰到了香烟头。

《柯林斯英汉双解大词典》

They may be merely additions to existing product lines (the first cigarette with a filter tip, for instance) or improvements to existing products (a new whiter-than-white washing powder).

它们也可能仅仅是在现有的产品上增加了一些东西(比如推出带有过滤嘴的香烟)，或者是对现有的产品做出改良(比如一种能把衣服洗的更白的洗衣粉)。

youdao

For example, some cigarette manufacturers would like to see greater production of tip grades for use in blending while others would like to buy less lower-stalk tobacco.

例如，一些卷烟制造商可能喜欢在卷烟中用较多的顶叶等级烟叶，而另一些则可能喜欢买少量的下部叶。

youdao

It's hard to imagine many famous French faces without a haze of cigarette smoke - (unintelligible) Belmondo, Bardot, Sartre and Jeanne Moreau, holding their cigarette - French word by the way - aloft and pursed in your lips to make the tip of the cigarette smolder.

NPR: A Tradition Ends in French Cafes

She nodded at my grandfather while pointing the burning tip of her cigarette at me.

NPR: Excerpt: 'City of Thieves'

Some e-cigarettes are made to look like a real cigarette with a tiny light on the tip that glows like the real thing.

NPR: Marlboro Maker Altria 1Q Profit Up About 16 Pct