It is complicated to design and manufacture chronograph. To show the chronograph function within tiny space means possessing both the counting function and the capacity of reading normal time clearly.
设计制造计时表绝非轻而易举,在极其狭小的空间内必须显示其计时的功能,这意味着不仅要具有计秒功能,而且能够清楚地读出正常的时间,因为计时表不仅仅是属于运动员和计时爱好者的特殊手表,而且是一种经典的实用手表。
参考来源 - 手表计时机构的分析和改进·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
N an accurate instrument for recording small intervals of time 记时器
But the "skate" of watch brand Ferrari are still, of course, chronographs.
但法拉利品牌中的“滑冰”系列就是静止不动的，当然啦，那是计时器。
The most popular functions among collectors are dual time-zones, moon-phases and chronographs.
最受收藏家欢迎的功能则是双时区、月相和计时器。
Only in the last 30 years have they gotten smarter with the introduction of things like calculators and, more recently, chronographs and satellites tied to the atomic clock.
只是在过去的30年间，计算器的引入才使手表才变得智能化；而也仅仅是最近的几年中，计时器和卫星技术才运用在了原子钟表里。
应用推荐