It may be tempting to think that Chrome OS could spell an end to other, less widely supported distributions of Linux, but I think such concerns are ill founded.

使人发生兴趣的想法也许是，铬操作系统可能会招致其他支持较少的Linux发行版死去，但我认为这种忧虑是没有根据的。

youdao

While there are less than 1% of users using older versions of Firefox or Chrome, globally there are still 20% IE6 users, and IE6 accounts for 60% of all enterprise browsers.

只有不到1%的用户使用旧版本的Firefox或Chrome，从全球来看， IE 6用户仍然占据了20%，此外 IE 6还占据了60%的企业浏览器市场。

youdao

Chrome also has less than 2 percent of the browser market share.

Chrome浏览器拥有不到2%的市场份额。

youdao

Truth be told, the all-matte external finish makes this less of a looker than we originally anticipated, but the chrome accents and diminutive footprint still makes it drool-worthy.

ENGADGET: Sony VAIO TT: unboxing, hands-on and impressions Hands-on