The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.

士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。

《柯林斯英汉双解大词典》

This at first seemed a great misfortune, for I knew a one-legged man could not do very well as a wood-chopper.

起初，这事似乎是一个很大的不幸，因为我知道，一条腿的人，是不能够做一个好樵夫的。

youdao