The country was chopped up into small administrative areas.

这个国家被划分为若干小的行政区。

《牛津词典》

The people chopped up the wood of the cart and sacrificed the cows as a burnt offering to the LORD.

在那里有一块大磐石，他们把车劈了，将两只母牛献给耶和华为燔祭。

youdao

In other cases, goods are "indivisible" and cannot be chopped up into small parts to be used in direct exchange.

在其他情况下，商品可能会无法分割，无法被切成一个个小部分用于直接交换。

youdao

Anything other than that, you can get chopped up in a sideways trading range.

FORBES: 5 Stocks to Get Defensive in This Market

The single, long DNA-based string was chopped up into about 150, 000 fragments, each 120 letters long.

WSJ: Scientists Store King Speech, Shakespeare Sonnets in DNA

Bits of chopped up DNA from the adenovirus, a virus that causes a pretty severe cold.

FORBES: Biotech's Fear Factor