Wecan't run from who we are. Our destiny chooses us.

曾经不懂的一句话：不是我们选择了命运，是命运选择了我们。

youdao

"We do not choose survival as a value; it chooses us" (B. F. Skinner).

“并不是我们把生存作为一种价值而选择了它；而是它选择了我们” （B·F·斯基纳）。

youdao

What choice?... the last thing I took away from the yeshiva is this... we can't run from who we are. Our destiny chooses us.

什么选择？…我从犹太学校学来的最重要的就是…我们不能逃避自己。我们的命运决定了我们。

youdao

The "parable of the vineyard" assures us that God rewards us regardless of our hard work and investment, but only if we're called, only if God chooses us.

葡萄园的寓言“使我们确信,无论我们是否努力工作都会得到上帝的奖励，但除非上帝选择了我们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

According to the sixteenth-century Protestant theologian Jean Calvin - a Swiss theologian, or actually French but he lives in Geneva - God chooses us, God elects us for salvation and damnation.

根据16世纪的新教徒神学家约翰卡尔文的说法,-一位瑞士的神学家，或者事实上是法国人但住在日内瓦,-上帝选择了我们，他选出我们去救世或者下地狱。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In this sense cancer acts like the ultimate terrorist, planting its nightmarish idea in all of us, even those it chooses to spare its terrible biology.

BBC: Living with the effects of cancer

Mr. Obama chooses not to be president of all of us, seeking an affordable, livable solution to our long-term fiscal challenges.

WSJ: Jenkins: Lost Decade, Revisited

Instead, he says the US wants permission to act when it chooses.

NPR: Negotiating America's Future in Iraq