And so you could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
But what is clear is that the IWC's tangled and often conveniently forgotten history gives them reasons for real frustration, and the wherewithal to construct faux frustration if they choose.
The wasps do not construct their own burrow but will choose one which already exists, such as an abandoned animal burrow, a garden shed or the loft of a house.