The fight to serve or receive and the choice of ends is decided by a coin toss.

谁先发球或者接球以及挑选场地是通过扔硬币来决定的。

youdao

After all, love begins with mutual affections, but ends as long as one of the two has the willing to terminate it. So the best choice is to say goodbye with a blessing in heart to his departure.

毕竟，相爱要两个人一起开始，而分手，只要是其中一方有这个意愿，那是游戏规则已经挑破了，倒不如和他离去的背影说再见，送上一份祝福。

youdao

Of course, sometimes it's not a choice at all: We must earn that extra pay to make ends meet.

当然，有时它根本不是一个选择问题：我们必须赚更多钱，好维持收支平衡。

youdao

Brignull is thought to bowl around 75mph, a similar speed to England all-rounder Paul Collingwood, but as Nightingale observed: "I don't think he will mind not having choice of ends for one week!"

BBC: SPORT | Cricket | Shoaib's star turn

" Best of all is the choice of Melody Gardot's delicately jazzy "If the Stars Were Mine" to accompany the last scene, which ends with the most enigmatic of all Shakespeare's curtain lines: "The words of Mercury are harsh after the songs of Apollo.

WSJ: Star-Crossed Teens Clueless in Verona