According to the developers, it will take about two years to develop a commercial product containing 10, 000 desalination chips.

据开发者的意见，大约还需要两年时间才能开发出包含10,000个海水淡化芯片的商业产品。

youdao

This goes a long way towards explaining why chipmakers, like farmers, have a tendency to oversupply the market, particularly if they sell memory chips, an undifferentiated product (like winter wheat).

这里走了一大段长路来解释为什么芯片制造者像农夫般有过度供给市场的倾向，同时这种倾向在他们出售电脑芯片这种无差别产品(类似冬小麦)时更为明显。

youdao

The first product for customers is expected to come late this year or early in 2011. The company will eventually apply its OMAP4 chips for smartphones and possibly tablets.

据悉首款面向消费者的类似机型将于今年年底至2011年初之间上市，另外德州仪器公司还将把OMAP4 SCO芯片推广到智能手机以及平板电脑机型市场中去。

youdao

Note also that 1 Mbit RAM chips were a leading edge product at this time so memory was indeed in short supply relative to what would happen a decade later.

FORBES: iPod is Ten Years Old: I Invented it 20 Years Ago

Qualcomm finally detailed its Snapdragon 200 and 400 processors here at MWC, and we got the opportunity to discuss the new chips with Raj Talluri, SVP of product management.

ENGADGET

It wasn't possible to make a commercial product like this until recently because the chips weren't powerful enough.

FORBES: The God Box