Samsung is reportedly planning to launch two memory cards under its own brand, which has led people in the industry to believe that chip supply will not meet demand through November.

雪上加霜的是，据称三星最近还计划推出两种自主品牌的闪存卡产品，业内人士据此预计闪存芯片供不应求的局面恐怕会继续到11月份.

youdao

If two of your guests get in a fight, or someone happens to choke on a potato chip, no amount of careful planning will help.

如果两个客人打起来，或有人不巧被薯片噎住了，计划得再详细也没用。

youdao

A dynamic gate floating ESD protection circuit is first analyzed and then designed according to the whole-chip ESD planning.

本文研究了一种基于动态栅极悬浮技术的ESD保护电路，并根据全芯片ESD防护的要求设计了试验电路。

youdao

Iterating the design and manufacturing planning as the chip evolves toward production allows for the optimization of both.

FORBES: How Knitting Gets Done In The Silicon Biz

Besides, Intel is planning to release another new chip, code-named Williamette, by the end of this year.

CNN: Life at One Gigahertz

According to fresh rumors from Apple blog AppleInsider, the computer maker will soon pledge support for Intel's upcoming new mobile chip platform, code named "Menlow, " and is planning multiple products using the platform for 2008.

FORBES: Magazine Article