Even though we lost the big game, we will keep our chins up because we tried our best.

虽然我们输了这场重要的比赛，但是我们尽了全力所以我们不会气馁。

youdao

Little children ran among them, swooping and laughing; little boys with big white silk bows under their chins; little girls, little French dolls, dressed up in velvet and lace.

孩子们在他们中间奔跑着，打闹着，大声笑着，男孩子们下巴底下戴着大个的白色丝绸蝴蝶领结，女孩子们打扮得就像法国玩具娃娃，穿着丝绸带花边的衣服。

youdao

The result may mean the title is surrendered, but, obeying Mourinho orders to the away support at the end, chins are proudly up.

比赛结果或许意咪着联赛冠军已无望，不过仅遵穆里尼奥在终场时对客队球迷的指令，我们可以自豪地昂首起来。

youdao

They keep their chins up.

FORBES: How Business Champions Overcome Adversity: 5 Powerful Steps

They try the extended-arm self-portrait trick but "we always end up with double chins in those photos, " says Mr. Badger.

WSJ: Don't Forget to Pack a Photographer