In other words, Chinese users will be able to share the Mp3 files and use them on any device.

换句话说，中国用户将能够分享Mp3文件，并可以在任何手机上使用。

youdao

So whether Facebook has an official presence in China does not really matter for millions of Chinese users.

所以，Facebook是不是在中国正式存在，对中国用户而言无关紧要。

youdao

The question remains though: how will Chinese users respond to open SNSs and will any of the local Chinese social networks go global?

尽管如此，还有两个问题尚待解答：中国用户对开放式SNS反映如何？ 本地中文社交网站是否会迈出全球化的步伐？

youdao

We wanted to quickly catch up and surpass everyone in terms of search quality for Chinese users.

希望能够通过该项目在为中国网民,提供搜索的质量，迅速赶超别人。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

We started to innovate, come up with all kinds of features that attract the Chinese Internet users.

不断创新，设计出各式各样的新功能,来吸引中国的网民。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

China is working with software firm Canonical on an open-source operating system customised for Chinese users.

BBC: China to create home-grown operating system

They are also more attuned to Chinese users' tastes, offering more interactive features and expressive, animated icons.

WSJ: For App Makers, China Is Untapped and Untamed

Chinese users tend to buy very little from iTunes, but the content portion of Apple's business in China is sure to grow.

WSJ: Review & Outlook: Beijing's Bite of the Apple