If a foreign friend was visiting, could you explain Chinese table manners?
倘若有个外国朋友前来拜访,你能给他们说一说中国的餐桌礼仪吗?
on a Chinese table; food is frequently the main topic of dinner-time conversation.
这一古老的风俗习惯反映了食物在中华文明史上的重要地位: 占据餐 桌中心位置的是炒菜,而不是鲜花,晚餐的主要话题常常是食物。
People's dining position reflects the most obvious etiquette of Chinese table manners.
人的用餐的位置反射中国就餐举止最明显的礼节。
应用推荐