The huge need of learning aids promoted the market prosper, China joined WTO to bring new opportunity and the challenge for Chinese publication industry.

教辅图书的巨大需求促进了市场的繁荣，入世给中国图书行业带来了新的机遇和挑战。

youdao

This trade is a product of the way Chinese universities and research institutions use rates of publication as a measure of performance and eligibility for promotion or graduation, wrote Shen.

沈阳认为，这种交易之所以产生，在很大程度上是因为中国的大学和研究机构将发表论文作为衡量表现、晋升以及毕业的指标。

youdao

The new regulation by the General Administration of Press and Publication earlier this week banned the use of Chinglish buzzwords created by netizens for publishing in the Chinese language.

本周早些时候，国家新闻出版总署颁布的新规定禁止在新闻出版领域的中文中使用网民创造的中式英语流行词。

youdao

At a time when the American print media is in decline, the Chinese press is growing, and Caijing is the first Chinese publication with the prospect of becoming a world-class news organization.

NEWYORKER: The Forbidden Zone

But just to make sure that the message gets through to Chinese tourists and investors, the husband-and-wife team behind Jeju Weekly, Dr. Kim Gyong Ho and Song Jong Hee, plan to start a Chinese publication in 2011 which will be available in both print and on the web.

FORBES: South Korea's Jeju Wants Chinese Green Investors

Now the situation has a new wrinkle: the Chinese language publication Beijing Business Today is reporting that Qihoo has launched a version of its So.com search engine optimized for mobile device, according to the Marbridge Daily newsletter.

FORBES: Qihoo Reportedly Launches Mobile Search; Baidu Slides