Chinese firms were once at a disadvantage when it came to hiring the country's top talent, but new research shows that homegrown businesses are beginning to catch up to foreign multinationals.

在与跨国外企争夺国内一流人才的竞争中，中国本土企业一度处于劣势，而新调查显示，这些本土企业开始迎头赶上。

youdao

This concert will be an organic combination of the profound tradition of Chinese culture and his unique performing talent in an attempt to bring them to new heights.

此次演出将中国传统文化的深厚积淀和他的表演天赋进行有机地结合，向更高目标努力地尝试。

youdao

I'm willing to be a volunteer in the Chinese New Year Talent Show.

我愿意加入才艺表演筹备小组，或担任服务人员。

youdao