My good friend and colleague, a Chinese-speaking American, was fast asleep in his room at the Dong Fang one night during the rat invasion.

在老鼠入侵的一个晚上，我的好友和同行、一位会说中文的美国人正在东方宾馆的客房里熟睡。

youdao

Ever resentful of China's invasion in 1962, it shudders at hawkish talk in the Chinese press.

它对中国1962年的入侵仍不能释怀，如今还要对中国媒体的鹰派观点战战兢兢。

youdao

But for many Chinese, hostilities started in 1931 with Japan's invasion of Manchuria, and for South Korea 100 years ago with its annexation by Japan.

不过对于许多中国人而言，当1931年日本侵入满洲地区时，战事便已拉开了序幕，而对韩国来说，则更是始于100年前被日本合并之时。

youdao

It may soon compete with Amazon, which has been setting the stage for a Chinese invasion.

FORBES: Can a $99 Tablet Take Down the iPad Mini?

This, of course, has launched a predictable firestorm of hype in the UK over the Chinese invasion of their beloved English Premier League.

FORBES: China Liverpool 'Bid' Or British Newspaper Hype

Its ability to defend Taiwan from a Chinese invasion, say, or even to back up the Philippines or Vietnam in a clash with China over a contentious rock in the South China Sea relies on its willingness to see these conflicts become wars involving the superpowers or even nuclear confrontations.

ECONOMIST: Banyan