As the general practice, we lay out about 51% of the total investment. This includes land, building, Labour and funds in Renminbi, the Chinese currency.

一般的做法是，我方出资大约占投资总额的51%，这其中包括土地、厂房、劳力和中国货币人民币资金。

youdao

So we should refer to foreign relevant experience and Chinese practice in order to establish an evidence system that will "cancel in general cases and accept in special ones".

对此，应借鉴国外有关经验并结合我国实际，建立起“原则排除，特殊例外”的证据制度。

youdao

Out of the perspectives of fertility cult and burial codes of practice in primitive society, it is easy to showcase the general trend of gendered roles played by ancient Chinese women.

从生殖崇拜和原始墓葬的视角考察男女两性之别，可以较为清晰地梳理出中国古代女性社会性别角色衍生的基本脉络。

youdao