Every bottle of the chateau's 2008 vintage will feature an embossed red character for 'eight,' an auspicious number in Chinese folklore.

每一瓶拉菲2008年年份酒的瓶身上都会有一个醒目的红色“八”字，因为“八”在中国的民俗当中是一个吉祥的数字。

youdao

If your Chinese hosts drink alcohol, preparing a nice bottle of alcohol could be a nice choice.

如果你的朋友喝酒，那么准备一瓶上好的白酒是个不错的选择。

youdao

Tony: Yes, I have one and a bottle of Chinese writing ink.

托尼：是的，我有一支和一瓶中国书法墨水。

youdao

We found out later that Arthur McKechnie mostly just got dressed up in his odd clothes and sat alone in a Chinese restaurant with a half bottle of white wine and a plate of crispy fried duck.

NEWYORKER: Something Like Happy

The market promises to be huge: The average person in China drinks less than half a bottle each year, according to Chinese government statistics.

FORBES: Magazine Article

And finally they ignored the elementary rule that children rarely choose their parents' drinks, which meant that the young Chinese, often educated in America, took to wine or beer, disdaining the bottle of cognac which had formed the centrepiece of their parents' dining tables.

ECONOMIST: Spirits