China is currently home to 55.5 million online game players, according to the latest stats by the China Internet Network Information Center (CNNIC).

据中国互联网络信息中心公布的最新数据，中国目前有5,550万网络游戏玩家。

youdao

According to the China Internet Network Information Center, China had 420 million netizens by the first half of 2010, up 36 million Internet users over year-end 2009.

根据中国互联网信息中心的信息，2010年前半年中国有4亿两千万网名，比2009年底多了3600万。

youdao

For now, China has only about a 16% Internet penetration rate compared to the world standard 19.1% and the U.S. 's 69.7%, according to China Internet Network Information Center.

据中国互联网络信息中心统计，中国目前的互联网普及率仅为16%左右，而世界水平为19.1%，美国为69.7%。

youdao

On Thursday a Foreign Ministry spokeswoman said "China's Internet is open" and that Chinese law bars cyber attacks.

VOA: special.2010.01.15

When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.

当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So quickly I realized that we were too optimistic about the future of Internet in China.

很快我就意识到,对于中国互联网的未来看的太过乐观。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In fact, Renren has underperformed every single major China internet stock since its debut.

FORBES: With Ad Sales Doubling, Why is China's Renren Getting Clobbered?

There are now more than 420 million mobile users, according to the China Internet Network Information Center (Cinic).

BBC: China mobile users warned about large botnet threat

Tudou faces competition not only from Youku but also other China Internet companies like Baidu, Tencent, Sina and Shanda.

FORBES: Tudou CEO Gary Wang On Online Video, Mobile and Producing Original Content